SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

72 wyniki

Książka

W koszyku

Vihìdnij format / Oleksandr Esaulov. - Harkìv : Folìo, 2013. - 154, [6] stron ; 21 cm.

Вихідний формат / Олександр Есаулов.

(Ditâčìj svìt)

Autor

Esaulov Oleksandr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Otruta, vìd âkoï nemožlivo vìdmovitisâ / Bogdan Gnatûk ; [ìlûstratori: Očeredʹko Katerina, Očeredʹko Tetâna]. - Kiïv : Vidavnictvo "Samìt-kniga", 2021. - 267, [5] stron : ilustracja ; 21 cm.

Отрута, від якої неможливо відмовитися / Богдан Гнатюк ; [ілюстратори: Очередько Катерина, Очередько Тетяна].

Autor

Gnatûk Bogdan Ocheredko Kateryna (1985- ) Ocheredko Tetiana (1985- )

Forma i typ

Książki Proza Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hguen Kristina Zinko Galya

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Khvoroba Libenkrafta : Morbus dormatorius adversus / Oleksandr Ìrvanecʹ. - Harkìv : Folìo, 2010. - 187, [5] stron ; 17 cm.

(Grafìtì)

Autor

Irwaneć Ołeksandr (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Fantastyka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Новий роман Олександра Ірванця розповідає про уявний, хоча й доволі реальний світ. У тому світі люди не знають творів античної літератури і дуже бояться страшної невідомої хвороби. Ця хвороба зрештою вражає і головного героя. Епідемія поширюється, страх наростає. Проте у фіналі багато людей виходять на берег річки зустріти світанок і вдивляються у далечінь. Можливо, в цьому і є спасіння? / Nowa powieść Oleksandra Irvanetsa opowiada o wyimaginowanym, choć całkiem realnym świecie. W tym świecie ludzie nie znają dzieł starożytnej literatury i bardzo boją się strasznej, nieznanej choroby. Ta choroba ostatecznie dotyka głównego bohatera. Epidemia się szerzy, rośnie strach. Jednak w finale wiele osób udaje się nad brzeg rzeki, by spotkać świt i spojrzeć w dal. Być może jest w tym zbawienie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zagalʹnij analìz : opovìdannâ, povìstʹ / Oleksandr Ìrvanecʹ. - Harkìv : Folìo, 2010. - 218, [6] stron ; 17 cm.

Загальний аналіз : оповідання, повість / Олександр Ірванець.

(Grafìtì)

Autor

Irwaneć Ołeksandr (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo, [2022].

Autor

Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- ) Olìjko Grasâ (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Matki i córki Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moneti dlâ patrìarha : roman / Kostântin Kogtânc. - Harkìv : Folìo, 2015. - 215, [9] stron ; 18 cm.

Монети для патріарха : роман / Костянтин Когтянц.

Autor

Kogtânc Kostântin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwyczajne zawody / Julia Kołomojec, Ałła Gutniczenko ; przełożyła Katarzyna Lajborek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - [80] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Kolomoec Uliâ. Gutniczenko Ałła. Lajborek Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zainteresowania Zawód Paleontolodzy Floryści Pszczelarze Weterynarze Baloniarze Architekci

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana Zagadki

Rodzina Andrzeja jest niezwykła. Jej członkowie kochają to, co robią, a wykonują doprawdy ciekawe zawody: mama jest florystką, tata -paleontologiem, siostra przytula pandy, dziadek jest testerem herbaty, a babcia - tłumaczką języka migowego. W rodzinie są też: kynolożka, architektka, pszczelarz, pilot balonów, pizzer, astronom czy dmuchaczka szkła. Nic dziwnego, że Andrzej nie wie jeszcze, kim będzie, kiedy dorośnie… Dzięki tej książce poznasz wiele ciekawych faktów o mniej znanych profesjach i o tym, jakie narzędzia czy przyrządy są potrzebne do ich wykonywania. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veselì angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracïì- Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì", [2022].

Autor

Križanìvs'ka Marìčka Gìbej Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Radość Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prigodi v Čarlissi / Olena Križanovs'ka. - L'viv : Mis'ki informacijni sistemi, 2014. - 181 stron : ilustracje ; 24 cm.

Πρигóди в Ларліссі : Лісова Фентезі / Олена Крижановська. - Львів: Mіські інФормаційні системи, 2014.

(Bibliotečka Kołocka)

Autor

Križanovs'ka Olena

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Czarownice i czarownicy

Gatunek

Bajki i baśnie Legendy i podania

Tekst w języku ukrańskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Filia w Barcicach

Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, 2020. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська. - Kiïv : Ìnterservìs, 2020.

Autor

Kurovs'kij Vasil' Fedorovič Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jeż

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kuzniecowa Eugenia (1987- ) Boruszkowska Iwona (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Feminizm Macierzyństwo Rodzina Rozstanie Siostry Samotność Szczęście Więź rodzinna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zabuti nemožlivo zberegti / Timur i Olena Litovčenki. - Harkìv : Folìo, 2014. - 216, [8] stron ; 17 cm.

Забути неможливо зберегти / Тимур i Олена Литовченки.

Autor

Litovčenko Timur Ìvanovič (1963-2021) Litovčenko Olena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Thriller Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan, 2022.

(Čitannâ - ce spravdì cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Motyle

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yak ya stav svyatym / Tanya Maljarchuk. - Charków : Folio, 2008. - 189 [1] strona ; 17 cm.

Autor

Maljarchuk Tanya.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Fantastyka Religie Cuda Męczeństwo

Gatunek

Literatura fantastyczna

Герої пересуваються багатоповерхівками на каное, їхні серця розбиваються, як кокосові горіхи, а від падіння з вікна рятує борода Бога… У книжці бажаючі можуть розпізнати український, скандинавський та арабський фольклор, англійський детектив, високі та низькі жанри барокової драматургії, аналіз колективного підсвідомого чи навіть постмодернізм. / Bohaterowie poruszają się kajakami po wieżowcach, ich serca pękają jak orzechy kokosowe, a broda Boga ratuje ich przed wypadnięciem z okna... W książce chętni mogą poznać folklor ukraiński, skandynawski, arabski, angielski kryminały, wysokie i niskie gatunki dramatu barokowego, analiza zbiorowej podświadomości czy nawet postmodernizm.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1/-9 (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталiя Стешенко. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Stešenko-Dâdečko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jenot Obietnica Ojcowie i synowie Wędkarstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasìâ Razìnʹkova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Przyjaźń Słodycze Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Nazaruk Osyp (1883-1940). Mateuszuk Ewa.

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Książki mówione Powieść Powieść historyczna

Opowieść, która stała się kanwą i inspiracją dla serialu „Wspaniałe stulecie”. Ta opowieść zapiera dech w piersi. Jest jak baśń z Tysiąca i jednej nocy, a jednak zdarzyła się naprawdę. Pierwsza połowa XVI wieku. Aleksandra Lisowska, młoda dziewczyna z Rohatyna, porwana przez Tatarów niemal sprzed ołtarza i wzięta w jasyr, trafia na dwór Sulejmana Wspaniałego, jednego z najpotężniejszych władców Imperium Osmańskiego. Przyjmuje imię Hürrem (Roksolana to przydomek wskazujący na przynależność do narodu ruskiego). Sułtan po prostu traci dla niej głowę i postanawia się z nią ożenić…[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DE (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Toreadory z Wasiukiwky : tryłohiia pro pryhody dwoch druiw / Wsewołod Nestajko ; [chudożnyk Anatołij Wasyłenko]. - Kyjiw : Wydawnytwo A-ba-ba-ha-ła-ma-ha, 2023. - 539, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Тореадори з Васюкiвки : трилогiя про пригоди двох друiв / Всеволод Нестайко; [художник Анатолiй Василенко].

Autor

Nestajko Wsewołod Wasyłenko Anatołij

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tekst w języku ukraińskim.

Важко знайти в нашій літературі щось настільки веселе, талановите й дотепне, як ця неперевершена книга Всеволода Нестайка, якого часто називають Гоголем сучасної української дитячої літератури. Недаремно «Тореадори з Васюківки» перекладено двадцятьма мовами і внесено до Особливо Почесного списку Андерсена як один з найвидатніших творів світової літератури для дітей.

Trudno znaleźć w naszej literaturze coś równie zabawnego, utalentowanego i dowcipnego, jak ta znakomita książka Wsewołoda Nestajka, często nazywanego Gogolem współczesnej ukraińskiej literatury dziecięcej. Nie bez powodu „Toreadorzy z Wasiukiwki” przetłumaczono na dwadzieścia języków i wpisano na Szczególnie Honorową Listę Andersena jako jedno z najwybitniejszych dzieł światowej literatury dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)