SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

7 wyników

Książka

W koszyku

Ah, câ čudova Panama! : Uci istorii pro Vedmedika j Tigrika / Ânoš ; perekladach Ol'gi Sidor. - L'viv : Urbino, 2018. - 281, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Aх ця лудова Панама! усй исмории про Вебмебика и тигрика / Ânoš ; perekladach Ol'gi Sidor.

Autor

Janosch (1931- ) Sidor Ol'ga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Na książce pseudonim autora, nazwa: Horst Eckert.

Miś i Tygrysek są najlepszymi przyjaciółmi i to sprawia, że zawsze są szczęśliwi! Bo razem lepiej podróżuje się na koniec świata, lepiej bawi i gotuje. Lepiej się nawet choruje, gdy zajmuje się Tobą najlepszy przyjaciel. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostriv skarbiv / Robert-Luis Stivenson ; pereklad z anglijs'koi Viktora Gubareva ; [obkladinka ta ilustracii Urij Simotuk]. - L'viv : Urbino, 2021. - 270, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Острів Скарбов : роман / Роберт - Луїс Стівенсон ; переклад з англійської Віктора Губарева. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894) Gubarev Viktor Simotuk Urij

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piraci Poszukiwanie skarbów Morze Karaibskie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mifi dlâ ditej : 20 najpopulârniših grec'kih mifiv / G`žeg`ož Kasdepke ; per. z pol. Boženi Antonâk ; [il. Evi Poklevs'koi-Kozello]. - L'viv : Urbino, 2021. - 193, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

МиФи для дітей / Гжегож Касдепке ; Переклад з польської Божени Анмоняк. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ) Antoniak Bożena (1971- ) Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mitologia grecka Grecja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Enn iz Zelenih Dahiv : roman / Lucy Maud Montgomery ; pereklad z anglijs'koi Anni Vovčenko. - L'viv : Urbino, 2021. - 313, [1] strona ; 20 cm.

Енн із Зелених Бахіб / Люсі Мод Монттонері ; Переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Vovčenko Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miâ doroslišae : so varto znati pro dozrivannâ / Monika Pejtks ; ilustracii Kristini Losantos ; pereklad Svitlani Ivčenko. - L'viv : Urbino, 2020. - [42] strony : ilustracje ; 21 cm.

Мія дорослішає. Шо варто знати про гозрівання / Моніка Пейткс ; Ілюстрації Крістіни Лосанток ; переклад Світлани Івченко. - Львів: Урбіно, 2020.

Autor

Peitx Monica (1970- ) Losantos Cristina (1960- ) Ivčenko Svitlana

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Detektiv Kefirčik i peršij trup / Malgožata Strenkovs'ka-Zaremba ; pereklad z pol'skoi Âroslavi Ivčenko ; ilustracii Anni Dančišin. - L'viv : Urbino, 2019. - 249, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Детектив Кефирчик и перший труп / Малгожата СтренкоВська - Заремба ; переклбд з польської Ярослави Івченко ; Ілюстрації Анни Данчишин. - Львів: Урбіно, 2019.

Autor

Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ). Iwczenko Jarosława (1981- ). Dančišin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zwłoki

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację powieści pt.: Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa.

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zagadka mehaničnogo gorobcâ / Ketrin Vudfajn ; pereklad z anglijs'koi Âroslavi Ivčenko ; [ilustracii Uliâ Sarda]. - L'viv : Urbino, 2020. - 318, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

Загадка механічного горобця / Кетрін Вудфайн ; переклад з англійської Ярослави Івченко. - Львів : Урбіно. 2020.

(Taemnici univermagu "Sinkler" / Ketrin Vudfajn)

Autor

Woodfine Katherine (1983- ) Iwczenko Jarosława (1981- ) Sarda Júlia (1986- ) Woodfine Katherine (1983- ). Taemnici univermagu "Sinkler"

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dom towarowy Kradzież Sieroty Śledztwo i dochodzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tekst w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)