SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kocham twój kraj : antologia wierszy węgierskich o Polsce / wybrał i opracował István Csapláros ; wstęp Jan Reychman ; [układ graficzny Wanda Zarychtowa i Janusz Bruchnalski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1971. - 234, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Bruchnalski Janusz (1925-1980) Csapláros István (1910-1994) Reychman Jan (1910-1975) Zarychtowa Wanda

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Polska

Gatunek

Antologia Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Letnie przygody / ilustarcje Carlos Busquets ; tłumaczenie Małgorzata Moczulak. - Warszawa : "Przeds. Wyd. Hand.Arti Artur Rogala, Mariusz Rogala", copyright 2007. - 87,[1] strona : ilustarcje kolorowe; 29 cm.

Autor

Busquets Carlos. Moczulak Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Opowiadanie dziecięce węgierskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlantyda : historia zaginionej Oceanii / Jokai Maurycy ; przeł. A[ntoni]. Lange. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, 1985. - 84, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Jokai Jan Lange Antoni.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porwanie Europy / Sándor Márai ; przekład, przypisy i posłowie Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2022. - 150, [2] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Podróże

Gatunek

Powieść

Sándor Márai zawarł w książce spostrzeżenia i refleksje z podróży, w którą wyruszył w 1946 roku z ojczystych Węgier do Szwajcarii, Włoch i Francji. Przemierzając po raz pierwszy po tragedii drugiej wojny światowej ulice, place i zaułki Genewy, Rzymu, Neapolu, Paryża… i obserwując mieszkańców tych metropolii, utwierdził się w gorzkim przekonaniu o dokonanym i ciągle pogłębiającym się podziale Europy na wschodnią i zachodnią – podziale politycznym, ekonomicznym i kulturowym. Co więcej, zdaniem pisarza, Stary Kontynent utracił rolę przewodnika wskazującego światu wartości i kierunki rozwoju. Wyjechać to dla mnie teraz już zawsze oznacza też tyle, co z biciem serca się z czymś żegnać, być może na zawsze. „Do widzenia” – mówię i w to wierzę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta prawdziwa / Sándor Márai ; przekład i przypisy Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Klasy społeczne Małżeństwo Prawda Rozwód Śmierć dziecka Trójkąt miłosny Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Pochodzenie z różnych sfer społecznych, niespodziewana śmierć dwuletniego synka i druga kobieta w życiu męża wydają się być oczywistymi powodami rozwodu Ilonki i Pétera po ośmiu latach wspólnego, dostatniego życia. Ale czy to jest już cała prawda o ich małżeństwie i o nich samych? Prawdziwa, głęboka psychologiczna powieść rozpisana na dwa głosy: żony i męża, w której Sándor Márai pyta o prawdę. O prawdziwą miłość, o prawdziwą kobietę i o prawdziwego mężczyznę, o prawdziwą wersję zdarzeń, o prawdziwą wiarę. Rozgrywająca się w Budapeszcie na tle nadchodzącej II wojny światowej historia trójkąta małżeńskiego przyniosła pisarzowi wielki sukces i jest uznawana za jedną z jego najlepszych książek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe opowieści o zwierzętach / [tekst Miklós Malvina ; ilustracje Szendrei Tibor ; przekład z języka angielskiego Katarzyna Schmidt]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2015. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Miklós Malvina. Szendrei Tibor (1963- ). Schmidt Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzici 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Zwierzęta w literaturze

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konie : Mój pierwszy podręcznik / tekst Gabriella Mitrov, ilustracje József Haui, Ivan Jenkovszky ; tłumaczenie z węgierskiego Anikó Couto-Szalay. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2021 - 104 strony : ilustrace kolorowe ; 29 cm.

Autor

Mitrov Gabriella Couto-Szalay Anikó. Haui József (1952- ). Jenkovszky Ivan

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Koń Jazda konna Stadnina

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 246, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Janecka Leonia (1909-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański, il. Maria Orłowska- Gabryś. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 174, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz. Orłowska Gabryś Maria.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustracje Maria Orłowska-Gabryś. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 164, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Orłowska-Gabryś Maria (1925- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Powieść dziecięca węgierska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2008. - 199, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Powieść dziecięca węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; [tłumaczenie: Piotr Kowalczyk, Lingua Lab ; ilustracje: Małgorzata Goździewicz]. - Konin : Wydawnictwo IBIS, 2023. - 168 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Kowalczyk Piotr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; [przeł. Tadeusz Olszański] ; czyta Waldemar Barwiński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 1 CD [audio]. (5 godz. 36 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Barwiński Waldemar (1964- ). Olszański Tadeusz.

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Janosz Boka (postać fikcyjna) Nemeczek Ernest (postać fikcyjna) Walka Ojczyzna Patriotyzm Budapeszt (Węgry ; okolice)

Gatunek

Audiobooki

Książka przedstawia losy tytułowe grupy chłopców, którzy bronią swojego placu przed inną grupą, zwaną Czerwonymi Koszulami. Obrońcami placu dowodzi Boka, jednak to inny chłopiec - niepozorny i chorowity Nemeczek - pozostaje głównym, pod koniec mocno zaskakującym bohaterem historii. Powieść - której akcja rozgrywa się w 1889 Roku w Budapeszcie - stała się nie tylko ponadczasowym dziełem traktującym o odwadze, przyjaźni i sile poświęcenia, lecz również dość przewrotnym spojrzeniem na mechanizmy kierujące grupą; a także refleksyjną metaforą wszelkiej walki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019. - 199, [1] strona ; 21 cm

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Młodzież Zabawa Poświęcenie (postawa) Odwaga Honor Bukareszt (Rumunia ; okolice)

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszulę? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć / Péter Nádas ; przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie ; [Wrocław] : Biuro Literackie, 2017. - 800, [4] strony ; 23 cm.

(Proza ; 47)

(Proza z Europy)

Autor

Nádas Péter (1942- ) Sobolewska Elżbieta (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dzieciństwo Pamięć autobiograficzna Powstanie węgierskie (1956) Stalinizm Berlin (Niemcy) Węgry

Gatunek

Powieść

Powieść w zaskakujący sposób łączy nowatorską nielinearną konstrukcję z tradycją prozy pierwszych dekad XX wieku. Nádas, przedstawiając losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Wyczuwalne w tekście, świadome odwołania do pisarstwa Thomasa Manna tworzą płaszczyznę czasową, w której ludzka pamięć koduje historię przez pryzmat osobistych doświadczeń, a indywidualne doświadczenia czynią historię żywą materią ludzkiej egzystencji. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Peruwiańska przygoda / Andras H. Németh ; ilustracje własne autora ; z języka węgierskiego tłumaczenie Alicja Małobęcka. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", 2007. - 44 strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Németh Andreas. Małobęcka Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Opowiadanie dziecięce węgierskie

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaułek Corvina 1956 / Gergely Pongrátz ; przekład Adam Snopek, [przekład wierszy: Jerzy Snopek, przekład Wstępu oraz Posłowia (częściowo): Irena Makarewicz ; aktualizowanie przypisów, nowe przypisy: István Kovács, Jerzy Snopek, János Tischler] ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej, 2020. - 189, [3] strony, [64] strony tablic : fotografie, plan, portrety ; 25 cm.

Autor

Pongrátz Gergely (1932-2005) Snopek Adam (tłumacz) Snopek Jerzy (1952- ) Makarewicz Irena Kovács István (1945- ) Tischler János (1967- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Pongrátz, Gergely (1932-2005) Dowódcy Pasaż Corvina (Budapeszt) Powstanie węgierskie (1956) Powstańcy węgierscy (1956) Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Wydawnictwo źródłowe

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Zaułek Corvina 1956 Gergelya Pongrátza – to osobiste wspomnienia jednego z dowódców bojowników o suwerenność narodową Węgier podczas rewolucji w październiku 1956 roku. Książka jest wartościową lekturą dla tych, którzy chcą zyskać wgląd w walki na ulicach Budapesztu. Z zapisków autora przebija podniosła i budująca atmosfera tamtych dni, przepełnionych ofiarnością, odwagą i nadzieją. [ipn.gov.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)