Pochłódka-Wątorek Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(5)
Placówka
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
(4)
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(6)
Filia w Barcicach
(1)
Filia w Moszczenicy
(2)
Filia w Przysietnicy
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Pochłódka-Wątorek Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(491)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(443)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Zarawska Patrycja
(334)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Fabianowska Małgorzata
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Disney Walt (1901-1966)
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Marciniakówna Anna
(200)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(199)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(197)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Sandemo Margit (1924- )
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(181)
Szal Marek
(181)
Roberts Nora (1950- )
(180)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(174)
Verne Juliusz
(171)
Prus Bolesław (1847-1912)
(169)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Parasol
(2)
Psy
(2)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(2)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(2)
Uczniowie
(2)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Cyrk
(1)
Diament
(1)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Getto warszawskie
(1)
Groźba
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kobieta
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Magia
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Małżeństwo
(1)
Nauczyciele
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Szkoły
(1)
Tajemnica
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zemsta
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Norwegia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(6)
Powieść
(3)
Thriller
(3)
Fantastyka
(2)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Trzecia żona [Dokument dźwiekowy] / Ann Aguirre ; przekład: Anna Pochłódka-Wątorek. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 CD (10 godz. 2 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Aguirre Ann (1970- ) Pochłódka-Wątorek Anna Krzysztoń Agnieszka.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Małżeństwo Manipulacja (psychologia) Przemoc wobec kobiet Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller Audiobooki
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.
Problem z potworami tkwi w tym, że nigdy nie mają dość, bo ich głodu nie można zaspokoić. Marlena Durst żyje w cieniu męża. Kontroluje każdy jej ruch i podejmuje za nią decyzje – co ma na siebie włożyć, co zjeść, z kim się przyjaźnić. Jeżeli żona okaże się nieposłuszna, poniesie konsekwencje. To on trzyma całą władzę. Z zewnątrz wydaje się, że Marlenie nic lepszego w życiu nie mogło się trafić. Nikt się jednak nie zastanawia, czy po ślubie z idealnym mężczyzną jest szczęśliwa i spełniona. Marlena oddała wolność i bezpieczeństwo w zamian za złotą klatkę i życie w cieniu psychopatycznego męża. Jedyną ucieczką może okazać się śmierć. Tak jak w przypadku jego pierwszej żony. I drugiej. Chyba że role się odwrócą...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DE (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień i kość / Leigh Bardugo ; przeł. Anna Pochłódka-Wątorek. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2013. - 377 s. : il. ; 21 cm.
(Grisza / Leigh Bardugo ; 1)
Autor
Bardugo Leigh. Pochłódka-Wątorek Anna. Bardugo Leigh. Grisza 1
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Barcicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Filia w Przysietnicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania i Cyrk Marzeń / Cerrie Burnell ; ilustracje: Laura Ellen Anderson. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 135, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Hania / Cerrie Burnell ; 2)
Autor
Burnell Cerrie (1979- ). Anderson Laura Ellen. Pochłódka-Wątorek Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cyrk Dziewczęta Parasol Przedmioty magiczne
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi t. 2 cyklu "Hania". T. 1 pt.: Hania i szkarłatna parasolka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Moszczenicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania i szkarłatna parasolka / Cerrie Burnell ; ilustracje: Laura Ellen Anderson ; przekład Anna Pochłódka-Wątorek. - Warszawa : "Amber", 2020. - 119, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Hania / Cerrie Burnell ; 1)
Autor
Burnell Cerrie (1979- ). Anderson Laura Ellen. Pochłódka-Wątorek Anna. Burnell Cerrie (1979- ). Hania
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Parasol Magia
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Moszczenicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perfekcyjna rodzina / Alex Dahl ; przełożyła: Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 495, [1] strona ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona)
Autor
Dahl Alex (1982- ) Pochłódka-Wątorek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Poszukiwania zaginionych Rodzina Uprowadzenie Norwegia
Gatunek
Powieść Thriller
Jej córeczka miała pierwszy raz w życiu nocować u koleżanki, dziecięca zabawa zmieniła się jednak w tragedię… Lucia Blix po szkole poszła się pobawić z nową przyjaciółką Josie. Wieczorem mama Lucii, Elisa, przywiozła do Josie piżamkę i wypiła kieliszek wina z jej mamą. Pocałowała córeczkę na dobranoc i pojechała do domu. Więcej nie zobaczyła już swojego dziecka. Następnego dnia dom świecił pustkami. Nie było mebli, rodziny. Nie było Lucii. To była szczęśliwa rodzina kto uprowadził lucię? dlaczego to zrobił? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy.]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry doktor z Warszawy / Elisabeth Gifford ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Wrocław : Bukowy Las, copyright 2021. - 342, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Gifford Elisabeth Pochłódka-Wątorek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Korczak, Janusz (1878?-1942) II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Getto warszawskie Holokaust Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna
Na okładce: Przejmująca opowieść o Januszu Korczaku i jego dzieciach oraz o milości Miszy i Zofii.
Powieść historyczna, melodramat, pięknie napisana, poruszająca do łez i oparta na faktach historia, która zachwyci czytelników „Tatuażysty z Auschwitz“ czy „Słowika“ Kristin Hannah. Jednym z jej głównych bohaterów jest doktor Janusz Korczak, lekarz i wybitny pedagog, pisarz, prekursor ochrony praw dziecka-człowieka, który zginął w 1942 r. w Treblince wraz z wychowankami założonego przez siebie Domu Sierot. Akcja powieści rozgrywa się w okupowanej Warszawie w czasie II wojny światowej. Młodzi bohaterowie, zakochana w sobie na zabój para Misza i Zosia, są zmuszeni pozostać w okupowanej przez Niemców Warszawie i zamieszkać w getcie. Decydują się pomóc swojemu mentorowi, doktorowi Januszowi Korczakowi, który opiekuje się żydowskimi sierotami. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sherlock Holmes i klątwa Baker Street / Sam Hearn ; przekład Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 186, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Akademia przy Baker Street / Sam Hearn ; 2)
Autor
Hearn Sam. Pochłódka-Wątorek Anna. Hearn Sam Akademia przy Baker Street ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Duchy Uczniowie Nauczyciele Śledztwo i dochodzenie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Na okładce błędny ISBN.
Postać Sherlocka Holmesa stworzył Arthur Conan Doyle.
Zabawny wstęp do przygód Sherlocka Holmesa dla młodych czytelników. Nowatorska forma. Świetny tekst i na każdej stronie kapitalne ilustracje jednego z najlepszych brytyjskich twórców. Notatki detektywa, wpisy z blogów, szkolne zadania i raporty prasowe. Coś strasznego dzieje się w szkole. Czy Sherlock odkryje tajemnicę ducha z Baker Street i czy oni wszyscy naznaczeni są klątwą?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sherlock Holmes i tajemnica znikającego brylantu / Sam Hearn ; przekład Anna Pochłódka-Watorek. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2019. - 163, [12] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Hearn Sam. Pochłódka-Wątorek Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Diament Szkoły Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść przygodowa Kryminał
Niezapomniani bohaterowie, których pokochają wszystkie dzieci. John Watson, Sherlock Holmes i Martha Hudson, którzy muszą odnaleźć klejnot w starciu ze światową zbrodniczą szajką i profesorem Moriarty… Czas rozpocząć polowanie! Śledztwo się toczy! Ale czy Sherlock, Marta i John (no i Baskerville) rozwikłają tajemnicę przed końcem lekcji? John Watson ledwie został uczniem Akademii Baker Street, gdy poznał tajemniczego Sherlocka Holmesa… I od razu porwała go szaleńcza przygoda. Zaginiony klejnot, spektakularny skok, a do tego jeden z najbardziej przerażających geniuszy zbrodni - nikczemny Moriarty…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Beskresne jezioro/ Erin Hunter ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Poznań : Nowa Baśń, copyright 2021. - 328, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Hunter Erin Pochłódka-Wątorek Anna Hunter Erin. Sfora ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść fantastyczna Powieść przygodowa
Stanowi t. 5 cyklu, t. 1 pt.: Opuszczone miasto, t. 4 pt.: Przerwana wędrówka
Nadciąga ostateczna Nawałnica. W pojedynkę nikt nie ujdzie z życiem! Fuks i jego kompani pokonali psy Terrora, lecz w ich nowym świecie wciąż kryje się mnóstwo zagrożeń. Sfora dociera na brzeg dziwnego jeziora, które wydaje się rozpościerać bez końca. Fuks odkrywa smutną prawdę, że pożywienia nie wystarczy dla wszystkich, a woda wokoło jest niezdatna do picia. Opuszczone obozowisko Długonogich może okazać się wybawieniem, ale też i pułapką… Choć nadchodzi zima i psom coraz trudniej znaleźć schronienie, alfa dba przede wszystkim o własne potrzeby. Gdy Psy Bojowe próbują zmieść sforę alfy z powierzchni ziemi, Fuks stara się zapewnić przyjaciołom bezpieczeństwo. Dręczą go jednak wizje Nawałnicy Psów – potwornej bitwy, która z dnia na dzień jest coraz bliżej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawałnica psów / Erin Hunter ; przełożyła Anna Pochłodka-Wątorek. - Wydanie I. - Poznań : Nowa Baśń, © 2023. - 289, [2] strony ; 21 cm.
(Sfora / Erin Hunter ; t. 6)
Autor
Hunter Erin W. Pochłódka-Wątorek Anna. Hunter Erin W. Sfora
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi t. 6 cyklu, t. 1 pt.: Opuszczone miasto, t. 5 pt.: Bezkresne jezioro.
Bezwzględny dawny alfa odszedł, a jego miejsce zajęła Słodka. Pod jej panowaniem psy mają nadzieję na spokój i bezpieczeństwo w nowym domu. Ale dni lododmuchu są coraz krótsze i sfora musi nieustannie wypatrywać Kosy i jej Psów Bojowych – przeciwnicy nie spoczną, póki nie zniszczą wrogów. Fuks wie, że Słodka okaże się mądrą i nieulęknioną alfą, ale w snach nękają go wizje przerażającej przyszłości, w której każdy z psów będzie musiał zażarcie walczyć o przetrwanie. Zbliża się nieuniknione…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta z sąsiedztwa / Sue Watson ; Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 381, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Watson Sue (1966- ) Pochłódka-Wątorek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Groźba Kobieta Przyjaźń Tajemnica
Gatunek
Powieść Thriller
Porywający i wciągający thriller psychologiczny autorki „Naszych małych kłamstw”. CZĘSTO SPOGLĄDAMY NA ŻYCIE PRZYJACIÓŁKI CZY DOM SĄSIADA I ŻAŁUJEMY, ŻE NIE MAMY TEGO, CO TA OSOBA. NIE WIEMY JEDNAK, CO SIĘ DZIEJE ZA ZAMKNIĘTYMI DRZWIAMI. Lucy ma kochającego męża, pracę marzeń oraz piękny dom na Mulberry Avenue. W dzieciństwie los ją surowo doświadczył, więc wie, że w życiu nie może być idealnie. Lucy parę domów od siebie ma też Amber. Nigdy nie kończą się im tematy do rozmów, choć przyjaciółka wiedzie znacznie barwniejsze życie niż Lucy. Niespodziewanie jednak Amber daje do zrozumienia, że nie wszystko jest tak, jak się wydaje. Gdy z przerażeniem zwraca się do przyjaciółki i mówi jej, że dostaje SMS-y z pogróżkami, Lucy przyrzeka ją ochronić. Lucy aż za dobrze wie, że ludzie toczą grę pozorów. Niekiedy skrywają tajemnice. I zrobią wszystko, by nie wyszły one na jaw. Nadal jednak nie ma wątpliwości – przecież może zaufać przyjaciółce… Prawda? Słuchałam w milczeniu. Pod idealnie umalowaną powierzchnią, lśniącą szminką i błyszczącymi włosami wyczuwałam jej bezbronność, gdy mówiła o tym, że kiedyś była „złotą dziewczyną”, lecz teraz już nią nie jest.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej