SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Okudżawa / Dmitrij Bykow ; przełożył Michał B. Jagiełło. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 607 stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bykow Dmitrij (1967- ). Jagiełło Michał B. (1950- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Okudżawa, Bułat (1924-1997) Intelektualiści Literatura rosyjska Piosenkarze rosyjscy Pisarze rosyjscy Rosja ZSRR

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Na okładce podtytuł: życie, piosenki, legenda.

„Okudżawa” Dmitrija Bykowa to pierwsza w Polsce obszerna biografia rosyjskiego śpiewającego poety (obrażał się, gdy nazywano go bardem). Chociaż od lat sześćdziesiątych piosenki Okudżawy (1924–1997) cieszą się w Polsce niezmiennym powodzeniem, prawie nic nie wiemy o życiu ich autora. Sam starał się mówić o nim jak najmniej. A jest to życiorys tragiczny, będący odzwierciedleniem całej epoki porewolucyjnej Rosji od lat represji stalinowskich po epokę "zastoju" Breżniewa i upadek ZSRR. Rozstrzelany ojciec, matka dwukrotnie skazana na łagier i zesłanie, wojna, szykany, cenzura, bezustanne zmaganie się z nagonką "prawdziwych partyjnych patriotów" na poezję, która tylko broniła prawa człowieka do bycia uczciwym, niezależnym i myślącym… Kilkanaście piosenek, od lat znanych polskiemu słuchaczowi, nie oddaje tragizmu losów ich twórcy, rozpaczliwie broniącego swojego człowieczeństwa w nieludzkim ustroju. Tę lukę wypełnia ponad sto wierszy, po raz pierwszy prezentowanych w książce Bykowa - wielu z nich nigdy nie publikowano nawet w Rosji, zachowały się tylko w rękopisach, przechowywanych przez przyjaciół Okudżawy. Za każdym kryje się pasjonująca historia, która pozwala zagłębić się w sowiecką codzienność, poznać donosy na poetę, a także jego burzliwe życie osobiste - od łobuzerskiej młodości na podwórku moskiewskiego Arbatu po liczne romanse i działalność opozycyjną. Bułat był wielkim przyjacielem Polski. To w Polsce ukazała się jego pierwsza płyta, a „Modlitwy François Villona” z niezmiennym zachwytem słuchają kolejne pokolenia. Niech więc biografia poety wzbogaci naszą wiedzę o nim i o Rosji, a Czytelników umocni w przekonaniu, że „trzy siostry”, wierne towarzyszki twórczości Okudżawy – Wiara, Nadzieja i Miłość – zawsze zwyciężają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Okudżawa B. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Różowa mysz / Wiktor Jerofiejew ; przełożył Michał B. Jagiełło. - Warszawa : Agora, 2019. - 395, [5] stron : ilustarcje ; 22 cm.

Autor

Jerofiejew Wiktor (1947- ) Jagiełło Michał B. (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Rosja

Gatunek

Powieść Satyra

Współczesna baśń dla literackich koneserów. "Różowa mysz" najnowsza powieść Wiktora Jerofiejewa to groteskowa bajka, a raczej rodzaj okrutnej baśni, w której dziecięcy bohaterowie pod wodzą dzielnej Marusi poszukują w podwodnych zaświatach swoich utraconych rodziców. Okazuje się jednak, że świat „po drugiej stronie”, choć dziwaczny i groźny, jest ledwie karykaturalnym odbiciem tego, z czym mamy do czynienia na co dzień. To świat na opak, a raczej Rosja na opak, ponieważ Jerofiejew, opisując wynaturzoną rzeczywistość Car-Dna jak zwykle w ironiczny sposób wytyka wady swoich rodaków, zwłaszcza szemranych elit i obozu rządzącego. „Różowa Mysz” to także postmodernistyczna zabawa literacka. Niezwykłym przygodom Marusi na dnie oceanu patronuje najbardziej znana spośród literackich podróżniczek po fantasmagorycznych światach. Marusia na Car-Dnie jako rosyjska Alicja po drugiej stronie lustra? Być może…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik jednego roku / Władimir Lebiediew, Jurij Simczenko, Aleksander Starostin ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska przy współpr. Michała Jagiełły. - Warszawa : "Iskry", 1983. - 197, [3] s. ; 20 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Lebedev Vladimir L'vovič. Simčenko Jurij Borisovič Starostin Aleksandr Stepanovič Lewandowska Irena (1931- ). Jagiełło Michał B. (1950- ).

Temat

Syberia (Rosja)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Arbatu. T.1 / Anatolij Rybakow ; przeł. z ros. Michał B. Jagiełło. - Warszawa : "Iskry", 1988. - 311, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Rybakov Anatolij Naumovič (1911- ). Jagiełło Michał B. (1950- ).

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzydziesty piąty i później / Anatolij Rybakow ; przeł. z ros. Michał B. Jagiełło i Zofia Gadzinianka. - Warszawa : "Iskry", 1990. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Rybakov Anatolij Naumovič (1911- ) Jagiełło Michał B. (1950- ). Gadzinianka Zofia.

Temat

Powieść rosyjska

Stanowi dalszy ciąg Dzieci Arbatu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)