SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Moja europejska rodzina : pierwsze 54 000 lat / Karin Bojs ; przekład z języka angielskiego Urszula Gardner ; konsultacja naukowa Małgorzata Bonar. - Kraków : Insignis Media, copyright 2018. - 447, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Bojs Karin (1959- ). Gardner Urszula. Bonar Małgorzata.

Temat

Bojs, Karin (1959- ) Archeologia prahistoryczna Ewolucja Genetyka Europa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzechy rodu Borgiów / Sarah Bower ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Książnica, 2012. - 613, [2] s. ; 23 cm.

(Z mroków przeszłości)

Autor

Bower Sarah. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

Borgiowie to jeden z najbardziej wpływowych i zarazem wyjątkowo zepsutych rodów renesansu. Jego członkowie kierowani niepohamowaną żądzą władzy sięgali po wszelkie dostępne metody - od intryg, wiarołomstwa i przekupstwa po akty kazirodztwa i zabójstwa. Młodziutka Violante dość nieoczekiwanie trafia w samo centrum ludzkich namiętności i ambicji, zostając dworką samej Lukrecji Borgii, córki papieża Aleksandra VI. Dziewczyna stara się spojrzeć na Lukrecję przychylnym okiem i nie widzieć w niej jedynie wyrachowanej i podstępnej manipulatorki. Jest też zafascynowana przystojnym bratem Lukrecji. Niestety Cesare Borgia okazuje się mężczyzną zmysłowym i namiętnym... wobec wielu kobiet. Rola, którą historia wyznaczyła Violante, podda jej uczucia próbie i uczyni z niej strażniczkę niebezpiecznych tajemnic, które zabierze ze sobą do grobu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona więźnia / Maggie Brookes ; przełożyła Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 490, [1] strona : ilustracje, mapa ; 22 cm.

Autor

Brookes Maggie. Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Obóz jeniecki Lamsdorf (1939-1945) II wojna światowa (1939-1945) Anglicy Jeńcy wojenni Małżeństwo Miłość Obozy jenieckie Więźniowie obozów Czechosłowacja Łambinowice (woj. opolskie ; pow. nyski ; gm. Łambinowice)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tajemnica skrywana przed Nazistami. Uczucie wystawione na straszliwą próbę. Oparta na prawdziwych wydarzeniach poruszająca opowieść o miłości na śmierć i życie. Życie Izabeli, charakternej Czeszki z Vražnégo, zmienia się z dnia na dzień wraz z pojawieniem się brytyjskiego jeńca wojennego, kaprala Billa Kinga. Ukrywany przed rodzicami związek, zorganizowany naprędce ślub – Bill nie potrzebował czasu, aby zrozumieć, że życie z Izabelą będzie dalekie od nudy. Nie spodziewał się jednak, że potoczy się ono w taki sposób. Świeżo upieczeni nowożeńcy organizują ucieczkę, ale wpadają w ręce nazistów. Izabela, przebrana w mundur żołnierza, trafia wraz z Billem do niemieckiego obozu w Lamsdorf. Ukrywa swoją płeć oraz świadomie skazuje się na głód, cierpienie i upokorzenie. A także na ciągły strach przed zdemaskowaniem. Kobieta z miłości jest w stanie zmusić swoje ciało do niewyobrażalnego wysiłku. Bill wie, że bez wahania mógłby oddać za nią życie. Poświęcają się dla miłości, która połączyła ich tak nieoczekiwanie, a w której każdy kolejny dzień niesie śmiertelne niebezpieczeństwo. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Moszczenicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło ukryte w mroku / Sharon Cameron ; przełożyła Urszula Gardner. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2020. - 475 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Cameron Sharon (1970- ) Gardner Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podgórska, Helena (1927- ) Podgórska, Stefania (1921-2018) Bohaterstwo Caritas (cnota) Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Sprawiedliwy wśród Narodów Świata Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Przemyśl (woj. podkarpackie)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Przejmująca powieść oparta na prawdziwej historii sióstr Podgórskich – Heleny i Stefanii, które podczas II wojny światowej ocaliły trzynaścioro Żydów, ukrywając ich na poddaszu własnego domu. Jedno pukanie do drzwi mogło dla wszystkich oznaczać śmierć… Przemyśl, 1943 rok. Nastoletnia Stefania Podgórska, nazywana od dziecka Fusią, pracuje w sklepie rodziny Diamantów. Jest zaręczona z jednym z ich synów, co młodzi muszą jednak utrzymywać w tajemnicy – ona jest katoliczką, on Żydem. Wszystko się zmienia, kiedy do Przemyśla wkracza armia niemiecka. Diamantowie zostają zesłani do getta, a matka i brat Fusi na roboty przymusowe do Niemiec. Stefania zostaje sama w okupowanym mieście, mając pod opieką kilkuletnią siostrę Helenkę. Nagle rozlega się pukanie do drzwi. To Max Diamant, który wyskoczył z pociągu jadącego do obozu śmierci. Siostry podejmują odważną decyzję o ukryciu Maxa, a potem dwunastu kolejnych Żydów. Odtąd znów czekają na pukanie do drzwi, które może oznaczać koniec dla wszystkich...[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córki / Adrienne Celt ; przełożyła Urszula Gardner. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2018. - 334 strony ; 21 cm.

Autor

Celt Adrienne. Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Folklor Matki i córki Piosenkarze

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: The daughters.

Lulu jest światowej klasy sopranistką. Kiedy rodzi córkę Karę, umiera jej ukochana babcia. Jednak to nie jedyna strata Lulu. Po porodzie kobieta ma problem ze strunami głosowymi i przestaje śpiewać. To sprawia, że nie może wypełnić rodzinnej tradycji, która polega na przekazaniu dziecku dziecku życiowej siły dzięki wyśpiewanej piosence.. Kiedy Lulu spędza długie dnie z małą córeczką, wspomina kobiety ze swojej rodziny. Matkę Sarę, wyrafinowaną i wiecznie nieobecną piosenkarką jazzową. Babcię Adę, która uciekała przed wojną z Polski do Ameryki. Wspomina też prababkę Gretę, która podobno zawarła pakt z samym diabłem i skazała kolejne pokolenia kobiet na życie objęte klątwą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowa twarz / Lynda Chater ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2005. - 351, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Chater Lynda (1960- ) Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptak z Uliety / Martin Davies ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : "Książnica", 2006. - 339, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Davies Martin (1965- ) Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rywalka królowej / Carolly Erickson ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2012. - 287, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Erickson Carolly (1943- ). Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

Historia dwu kobiet, które połączyła namiętność do jednego z najbardziej charyzmatycznych mężczyzn w Anglii okresu Tudorów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heroina / Sara Gran ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 271, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gran Sara Gardner Urszula.

Temat

Powieść amerykańska młodzieżowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Przysietnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domek na plaży / Jane Green ; z jęz. ang. przeł. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 415, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ). Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała królowa / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2009. - 479, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory 2)

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona królowa / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2011. - 381, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory 3)

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula. Gregory Philippa (1954- ). Wojna Dwu Róż

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

Powieść przybliża nieomal zapomnianą historię założycielki rodu Tudorów, Małgorzaty Beaufort. Poślubiona mężczyźnie dwukrotnie od niej starszemu, urodziła dziecko w wieku lat niespełna czternastu i rychło owdowiała. Zepchnięta na margines postanawia odwrócić kartę losu i odnieść ostateczny tryumf nad wszelkimi przeciwnościami. Na tronie Anglii chce zobaczyć swego jedynego syna bez względu na to, ile to będzie kosztowało ją, Anglię i nieszczęsnego chłopca. Ignorując pozostałych pretendentów do tronu i rosnących w siłę rywali - Yorków - nadaje synowi imię: Henryk, po królu; wysyła go za granicę na dobrowolne wygnanie; zmusza do małżeństwa z najstarszą córką znienawidzonej Elżbiety Woodville. Na tle rozdzierających kraj konfliktów, Małgorzata zawiera kolejne dwa małżeństwa z rozsądku i nie przestaje spiskować.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie królowe / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2011. - 540, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety wojny Dwu Róż : księżna, królowa i królowa matka / Philippa Gregory [oraz] David Baldwin, Michael Jones ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo Książnica - Publicat, 2013. - 301, [2] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Gregory Philippa. Gregory Philippa. Jakobina Luksemburska 1415/16-1472. Baldwin David (1947- ). Elżbieta Woodville 1437/38-1492. Jones Michael K. Małgorzata Beaufort 1443-1509. Gardner Urszula.

Temat

Elżbieta (królowa Anglii ; 1437-1492) Jakobina Luksemburska (księżna Bedford ; 1416?-1472) Beaufort, Margaret (1443-1509) Wojna 1455-1485 r. dwóch róż

Gatunek

Biografie

Philippa Gregory, bestsellerowa autorka New York Timesa, oraz wybitni brytyjscy historycy David Baldwin i Michael Jones opisują losy wyjątkowych kobiet, które odegrały znaczącą rolę w Wojnie Dwu Róż - konflikcie pomiędzy zwaśnionymi rodami Yorków i Lancasterów w XV-wiecznej Anglii. Zaciekła rywalizacja o koronę zakończyła się małżeństwem potomków obu rodów: Elżbiety York i Henryka VII, który był pierwszym królem z dynastii Tudorów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanice króla / Philippa Gregory ; z ang. przeł. Urszula Gardner. - Katowice : Książnica, 2011. - 703 s. ; 23 cm.

(Cykl tudorowski / Philippa Gregory 2)

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczna księżniczka / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo Książnica Oddział Publicat, 2011. - 548, [1] s. ; 23 cm.

(Cykl tudorowski / Philippa Gregory 1)

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Barcicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władczyni rzek / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Książnica, 2013. - 543 s. ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory 1)

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona oficera / Philippa Gregory ; przeł. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2014. - 502, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Gregory Philippa. Gardner Urszula.

Temat

Powieść angielska

Rok 1920, Wielka Brytania. Kraj otrząsa się po pierwszej wojnie światowej. Młodziutka Lily Valance pragnie zapomnieć o ciężkich czasach i rzuca się w wir szalonych lat dwudziestych. Gdy spotyka przystojnego kapitana Wintersa, ulega czarowi jego pozycji społecznej i bogactwa. On liczy na to, że związek z młodą śpiewaczką pozwoli mu się wyzwolić od traumatycznych wspomnień. Lily decyduje się poślubić Stephena Wintersa, a jednocześnie zamierza kontynuować karierę sceniczną. Nie zdaje sobie jednak sprawy, jak trudne będzie wejście do klasy średniej i stawienie czoła hipokryzji skrywanej za fasadą domu Wintersów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała księżniczka / Philippa Gregory ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Poznań : Książnica, 2014 - 458, [5] stron ; 24 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory 5)

Autor

Gregory Philippa (1906-1993). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elżbieta York

Gatunek

Powieść historyczna

Na okł. Elżbieta York, żona pierwszego Tudora na tronie Anglii i matka Henryka VIII.

Przejmująca historia Elżbiety York, żony pierwszego Tudora na tronie Anglii i matki Henryka VIII. Pretendent do angielskiej korony zwołuje armię, podważając legalność dynastii Tudorów. Ale czy faktycznie jest jednym z zaginionych książąt, odesłanym w nieznane przez Elżbietę Woodville, czy zwykłym oszustem ― wrogiem Henryka Tudora i jego żony, księżniczki Yorku? Zdobywając koronę Anglii na polu bitwy pod Bosworth, Henryk VII Tudor wiedział, że aby zjednoczyć kraj targany wojną domową, przyjdzie mu poślubić księżniczkę z konkurencyjnej dynastii ― Elżbietę York. Wszakże ona nadal kochała poległego króla, Ryszarda III, a jej krewni z rodu Yorków wciąż marzyli o odnalezieniu zaginionego następcy tronu i tryumfalnym powrocie do władzy. Po ślubie z Henrykiem młoda Elżbieta staje przed wielkim dylematem. Jakże ma wybrać między Tudorami i Yorkami, między własnym mężem a chłopcem utrzymującym, że jest jej ukochanym zaginionym bratem ― powracającą nareszcie do domu „różą Anglii”?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka Twórcy Królów / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Katowice : Książnica Oddział Publicat, 2013. - 435, [3] s. : il. ; 23 cm.

(Wojna Dwu Róż / Philippa Gregory 4)

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Gardner Urszula. Gregory Philippa (1954- ). Wojna Dwu Róż

Temat

Neville, Anna (1455-1485).

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna

Na okł. : Losy Anny Neville uwikłanej w rywalizację Yorków i Lancasterów o koronę Anglii.

Piętnastowieczna Anglia w niespokojnych czasach Wojny Dwu Róż. Tron zdobyli Yorkowie, ale walka o koronę trwa nadal. Ryszard Neville, zwany Twórcą Królów, pragnie, by sięgnęły po nią jego córki: Izabela i Anna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Gołkowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)