Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Legimi
(11)
Forma i typ
Książki
(16)
E-booki
(11)
Publikacje religijne
(7)
Proza
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
(15)
Filia w Gołkowicach
(1)
Filia w Przysietnicy
(1)
Autor
Jan od Krzyża (św.)
(5)
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582)
(3)
Bielecki Jan Efrem (1931- )
(2)
Hünermann Wilhelm (1900-1975)
(2)
Kossowski Henryk Piotr (1828-1903)
(2)
Pokaż więcej ...
Stein Edyta
(2)
Adamczyk Sykstus
(1)
Assumpta Faron Albertynka
(1)
Augustynowicz Ilona
(1)
Baumann Benedykta Karolina
(1)
Binggeli Sophie (1963- )
(1)
Chenevière Lucien
(1)
Doherty Catherine
(1)
Dulik Paulina
(1)
Foley Marc (1949- )
(1)
Hensel Piotr
(1)
Kossowski Henryk (1828-1903)
(1)
Królikowski Janusz (1962- )
(1)
Kupczewska Jadwiga Monika
(1)
Neyer Maria Amata (1922- )
(1)
Niezgoda Cecylian (1922-2003)
(1)
Poinsenet Marie-Dominique (1906- )
(1)
Szymona Wiesław (1936- )
(1)
Teresa Benedykta od Krzyża (święta ; 1891-1942)
(1)
Teresa od Jezusa (św.)
(1)
Wanat Benignus Józef (1934- )
(1)
Zieliński Jerzy
(1)
Zieliński Jerzy (1966- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1501-1600
(3)
1989-2000
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Święci i błogosławieni
(4)
Duchowość katolicka
(2)
Jan Maria Vianney (święty ; 1786-1859)
(2)
Katolicyzm
(2)
Teresa Benedykta od Krzyża (święta ; 1891-1942)
(2)
Pokaż więcej ...
Zakonnice
(2)
Albertynki
(1)
Bernardyna (błogosławiona ; 1878-1940)
(1)
Białecka, Kolumba (1838-1887)
(1)
Bóg
(1)
Demonologia
(1)
Doskonałość chrześcijańska
(1)
Duchowość karmelitańska
(1)
Dusza
(1)
Egzorcyzmy
(1)
Jan od Krzyża (św. ; 1542-1591)
(1)
Jan od Krzyża (święty ; 1542-1591)
(1)
Karmelici
(1)
Karmelici Bosi
(1)
Karmelitanki
(1)
Karmelitanki Dzieciątka Jezus
(1)
Kierocińska, Teresa Janina (1885-1946)
(1)
Klara Ludwika Szczęsna (błogosławiona ; 1863-1916)
(1)
Kobieta
(1)
Medytacja
(1)
Mistycy i mistyczki
(1)
Sercanki
(1)
Sztuka sakralna polska
(1)
Teologia katolicka
(1)
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582)
(1)
Zakony męskie
(1)
Zjednoczenie mistyczne z Bogiem
(1)
Łaska Boża
(1)
Świętość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Subida del Monte Carmelo
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1801-1900
(3)
1901-1914
(3)
1501-1600
(2)
1914-1918
(2)
Temat: miejsce
Hiszpania
(2)
Czerna (woj. małopolskie, pow. Kraków)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Biografia
(5)
Rozważania i rozmyślania religijne
(2)
Autobiografia
(1)
Dzienniki i pamiętniki duchowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(3)
Historia
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Droga doskonałości / św. Teresa od Jezusa ; [przekład ks.bp Henryk Piotr Kossowski]. - Kraków : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2020. - 315 stron ; 16 cm.
Autor
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582) Kossowski Henryk Piotr (1828-1903)
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Doskonałość chrześcijańska Duchowość katolicka Świętość
Gatunek
Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Głównym celem traktatu jest zachęcenie czytelników do modlitwy wewnętrznej i przygotowanie ich do niej przez ascezę i pokutę. Teresa proponuje przygotowanie do życia mistycznego w dwóch ścisłych etapach. Pierwszy polega na ćwiczeniu się w cnotach; drugi wyraża się przez praktykę modlitwy ustnej i myślnej. Po omówieniu założeń, na których opiera się modlitwa, a następnie wskazaniu na czym polega istota i wzrost życia modlitwy, Teresa omawia skutki kontemplacji dla życia codziennego. Modlitwa, rozumiana jako życie wypływające z kontaktu z Bogiem, a zarazem droga do Niego prowadząca, jest więc głównym przedmiotem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twierdza wewnętrzna / św. Teresa od Jezusa ; [przekład ks. bp Henryk Piotr Kossowski]. - Kraków : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2019. - 335 stron ; 16 cm.
Autor
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582) Kossowski Henryk (1828-1903)
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Bóg Duchowość karmelitańska Dusza Łaska Boża Teologia katolicka Zjednoczenie mistyczne z Bogiem
Gatunek
Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matka Zagłębia : życie Służebnicy Bożej Teresy Kierocińskiej współzałożycielki Zgromadzenia Sióstr Karmelitanek Dzieciątka Jezus / Jerzy Zieliński. - Wydanie 2 uzupełnione - Kraków : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2017. - 143 strony, [16] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 20 cm.
Autor
Zieliński Jerzy (1966- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Kierocińska, Teresa Janina (1885-1946) Karmelitanki Dzieciątka Jezus Zakonnice
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 Kierocińska T. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śladami Brata Alberta : Błogosławiona Siostra Bernardyna - Maria Jabłońska (1878-1940) / Albertynka Assumpta Faron. - Kraków : Wydawnictwo OO. Karmelitów Bosych, 1997. - 136 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Assumpta Faron Albertynka.
Forma i typ
Książki
Temat
Bernardyna (błogosławiona ; 1878-1940) Albertynki Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Książka przekazana przez Andrzeja Długosza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 Bernardyna, bł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stromą ścieżką : Święty Jan od Krzyża / Marie-Dominique Poinsenet ; przeł. [z fr.] Ilona Augustynowicz. - Kraków : Wydawnictwo OO. Karmelitów Bosych, 1991. - 208 stron ; 21 cm.
Autor
Poinsenet Marie-Dominique (1906- ). Augustynowicz Ilona.
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Jan od Krzyża (św. ; 1542-1591) Karmelici Zakony męskie
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 Jan od Krzyża (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisma. T.1 / Edyta Stein. - Kraków : Wydawnictwo OO. Karmelitów Bosych, 1982. - 397, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Stein Edyta.
Forma i typ
Książki
Temat
Teresa Benedykta od Krzyża (święta ; 1891-1942) Święci i błogosławieni
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 Teresa Benedykta od Krzyża (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisma. T.2 / Edyta Stein. - Kraków : Wydawnictwo OO. Karmelitów Bosych, 1982. - 435, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Stein Edyta.
Forma i typ
Książki
Temat
Teresa Benedykta od Krzyża (święta ; 1891-1942) Święci i błogosławieni
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 Teresa Benedykta od Krzyża (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga życia / św. Teresa od Jezusa ; [przekład ks. bp Henryk Piotr Kossowski]. - Kraków : WKB Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2020. - 632 strony ; 16 cm.
Autor
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582) Kossowski Henryk Piotr (1828-1903)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje religijne
Temat
Teresa od Jezusa (święta ; 1515-1582) Karmelitanki Duchowość katolicka Święci i błogosławieni Zakonnice Hiszpania
Gatunek
Autobiografia Dzienniki i pamiętniki duchowe
Dziedzina i ujęcie
Historia Religia i duchowość
Nie dajmy się zwieść, że "Księga życia" to zwykła autobiografia. Święta Teresa opowiada o faktach ze swego dzieciństwa, młodości i życia zakonnego oraz o kryzysach wewnętrznych i trudnościach związanych z realizowaniem śmiałego planu założenia klasztoru według karmelitańskiej reguły pierwotnej. Wplata też w tę opowieść opisy doznawanych łask Bożych i refleksje o swoim życiu duchowym i modlitwie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maryjne Sanktuarium Karmelitów Bosych w Czernej : przewodnik / Benignus Józef Wanat. - Kraków : Wydawnictwo OO. Karmelitów Bosych, 1981. - 109, [3] s., [13] k. tabl. : il. (w tym kolor.), nuty, portr. ; 17 cm.
Autor
Wanat Benignus Józef (1934- ).
Temat
Karmelici Bosi Sztuka sakralna polska Czerna (woj. małopolskie, pow. Kraków)
Gatunek
Przewodniki turystyczne
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 27 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Niespokojne serce / Sykstus Adamczyk. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2012.
Autor
Adamczyk Sykstus.
Forma i typ
E-booki
Niespokojne serce – autorstwa o. Sykstusa Adamczyka OCD, jest powieścią o życiu św. Rafała Kalinowskiego. Nieczęsto się zdarza, by życie jednego mogło być wzorem dla ludzi różnego pokroju, wieku, zawodu i powołania. W tym wypadku zachodzi taka okoliczność: młodość i podeszły wiek; oficer wojska i profesor, świecki i duchowny… Nie trzeba się zbytnio głowić, by odnaleźć sytuacje takie, w jakich się sami znajdujemy na co dzień. Pasjonujący życiorys napisany „lekkim piórem”, doskonała lektura duchowa.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Rozmowy o milczeniu / Lucien Chenevière. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2009.
Autor
Chenevière Lucien.
Forma i typ
E-booki
W niniejszym wydaniu połączono dwie książki, nadając im wspólny tytuł. Bramy milczenia stanowią rodzaj wprowadzenia, Erem zaś rozwija właściwą problematykę pustelni w nawiązaniu do trzech biblijnych symboli: pustyni, góry i świątyni. Napisane prostym językiem zrozumiałym dla dzisiejszego człowieka, a jednocześnie pełnym religijnego żaru, odsłaniają bogactwo biblijnej symboliki, ukazując z entuzjazmem trudną drogę spotkania z Bogiem.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Fragmenty mojego życia / Catherine Doherty. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2013.
Autor
Doherty Catherine.
Forma i typ
E-booki

Pasjonująca duchowa autobiografia autorki Pustyni – światowego bestselleru, za który otrzymała prestiżową nagrodę przyznawaną przez Akademię Francuską. Wydarzenia jej życia mogłyby zapełnić kilka życiorysów. Osoba, wobec której nie sposób przejść obojętnie, świadek i przykład, jak w trudnych czasach żyć głęboką wiarą w realiach codzienności jako żona, matka, spełniona kobieta z sercem pełnym humoru, miłości, cierpienia i radości.

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Kim jestem? Rzecz o świętej Edycie Stein OCD / Piotr Hensel. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2012.
Autor
Hensel Piotr.
Forma i typ
E-booki
Św. Teresa Benedykta od Krzyża (Edyta Stein), podobnie jak jej młodsza współsiostra z Karmelu, Teresa od Dzieciątka Jezus, nie zakończyła swej misji wraz z momentem śmierci – ona dopiero ją rozpoczęła. Jaka jest ta misja patronki Europy względem nas, chrześcijan trzeciego tysiąclecia, mieszkańców starego kontynentu? Wydaje się, że święta doktor filozofii, karmelitanka bosa, ma do spełnienia zadanie pedagoga – tego, który prowadzi za rękę, towarzyszy w dojrzewaniu do stawiania pytań o otaczający świat, o siebie, wreszcie o Boga. Dziś, w czasach kryzysu – nie tylko ekonomicznego – potrzebujemy prawdziwej i rzetelnej formacji. Nie dadzą nam jej media, celebryci czy politycy, lecz tylko wiarygodni świadkowie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Droga na górę Karmel / Św. Jan od Krzyża. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2010.
Autor
Jan od Krzyża (św.)
Forma i typ
E-booki
Autor ukazuje proces dochodzenia człowieka do wolności duchowej poprzez stopniowe zbliżanie się do Boga, który go wewnętrznie przemienia. Na podstawie tej koncepcji rozwija oryginalną pedagogię współpracy z łaską poprzez praktykę cnót teologalnych, tj. wiarę, nadzieję, miłość.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Noc ciemna / Św. Jan od Krzyża. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2010.
Autor
Jan od Krzyża (św.)
Forma i typ
E-booki

[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Noc ciemna[/font][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] zawiera opis trudnego doświadczenia, jakim jest proces głębokiego oczyszczenia duszy. Autor omawia także sytuację człowieka zanurzonego w tym Bożym działaniu oraz jego skutek w postaci kontemplacji wlanej. Tematem księgi pierwszej jest "noc bierna" i przejście od medytacji do kontemplacji, natomiast księga druga mówi o "nocy ducha".[/font]

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Pieśń duchowa / Św. Jan od Krzyża. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2010.
Autor
Jan od Krzyża (św.)
Forma i typ
E-booki
Zarówno poemat ten, jak i traktat opisują całą drogę duchową człowieka. Autor oddaje jej dramatyzm i piękno w literackiej opowieści ukazującej miłość pomiędzy oblubienicą-duszą a jej Oblubieńcem-Chrystusem. To dzieło, uznawane za perłę literatury hiszpańskiej, a zarazem cenne świadectwo mistyczne, uzupełnia opis etapów jednoczenia duszy z Bogiem omawianych w innych traktatach.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Poezje wybrane / Św. Jan od Krzyża. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2012.
Autor
Jan od Krzyża (św.)
Forma i typ
E-booki

Wielbiciele poezji Świętego karmelity z pewnością docenią to wydanie, zestawiające oryginał ze znakomitym przekładem, zaś entuzjaści twórczości Stanisława Barańczaka znajdą w tej książce poezję tak wysokiej klasy, do jakiej tłumacz i poeta przyzwyczaił ich przez lata swojej pisarskiej aktywności. Specjalne wydanie dla bibliofili.

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Żywy płomień miłości / Św. Jan od Krzyża. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2012.
Autor
Jan od Krzyża (św.)
Forma i typ
E-booki

Żywy płomień miłości zawiera objaśnienie czterech strof, które mówią o najbardziej zażyłym i najdoskonalszym zjednoczeniu i przeobrażeniu duszy w Boga.

W boskim zjednoczeniu dusza czuje się cała rozpalona i całe wnętrze ma zanurzone w chwale i miłości, tak iż głębię jej istoty zalewają strumienie chwały, przepełniając ją rozkoszą, i odczuwa, że " z jej wnętrza płyną rzeki wody żywej ", o których mówił Syn Boży.

dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Księga fundacji / Św. Teresa od Jezusa. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2007.
Autor
Teresa od Jezusa (św.)
Forma i typ
E-booki
Teresa z rozbrajającą szczerością i humorem przedstawia kulturę, zwyczaje i pasje Hiszpanów w wieku XVI. Jest to opowieść o jej przygodach i jej sióstr, a także karmelitów bosych podczas zakładania klasztorów Reformy. Księga ukazuje zarówno ogrom pracy św. Teresy nad stworzeniem odpowiednich warunków do życia charyzmatem karmelitańskim, jak i tęsknotę, by Karmel był przestrzenią ciszy, w której można spotkać miłującego Boga.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
365 dni ze Świętymi Karmelu / Jerzy Zieliński. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Karmelitów Bosych : Legimi, 2010.
Autor
Zieliński Jerzy.
Forma i typ
E-booki
365 dni ze Świętymi Karmelu - to publikacja dla wszystkich zabieganych pośród codziennej krzątaniny... o. Jerzy Zieliński proponuje w rytm każdego dnia włączyć myśl Świętego Karmelu, zatrzymać się na moment, rozważyć i co najważniejsze wprowadzić w życie...
Wspaniała książka na prezent.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej